з самообслуговуванням

з дитинства — od dzieciństwa

з боку — z boku

з боку на бік — z boku na bok

з гори — z góry

з давнього-давна — od dawna

з діда-прадіда — z dziada-pradziada

з дня на день — z dnia na dzień

з зусиллями — usilnie

з наміром — celowo

з низу — z dołu

з переляку — ze strachu

з початку — z początku

з приводу — z powodu

з радості — z radości

зранку — z rana / od rana

з розгону — z rozpędu

з тобою — od tobą

з дому — od domu

з винятком — od wyjątkiem

з оборками — falbaniasty

з прожилками — fiadrowy

з самообслуговуванням — samoobsługowy

продуктовий магазин / магазин промислових товарів / магазин з самообслуговуванням — sklep spożywczy / przemyskowy / samoobsługowy

побутова техніка / галантерея / свіжий хліб — sklep AGD (szyld) / z galanterią / z pieczywem

магазин розмитнених / безмитний товарів — sklep wolnocłowy duty-free /

квітковий / книжковий / кондитерський магазин — kwieciarnia / księgarnia / ciastkarnia

sklep spożywczy / przemysłowy / samoobsługowy — продуктовий магазин / магазин промислових товарів / магазин із самообслуговуванням

sklep wolnocłowy — магазин розмитнених товарів